Press release - Restructuring of the Ernest Group

 

To our loyal clients,

We would like to take this moment to offer our assurances concerning the current situation. We want to clarify that we are not in bankruptcy but rather we are restructuring the company. All of our 350 employees will keep their jobs. We are taking this time to realign our business strategy to deal with the retail landscape of today and to bring us into to future for many more years to come. It will be business as usual and we will continue to offer the high level of service you have come to expect.

In addition, we wish to present the arrival of our fall/winter 2020-2021 collection in stores and on-line. You will find numerous pieces that are sure to become welcome additions to your wardrobe! Thank you for choosing to shop locally with us for your clothing and accessories over the last 60 years. It will be our pleasure to continue to serve you for many years to come!

All the best,

THE ERNEST GROUP

-----

À tous nos chers clients,

Nous tenons à vous rassurer concernant la situation actuelle. Il faut d’abord clarifier que nous ne sommes pas en faillite, mais plutôt en restructuration.

Tous nos 350 employés conservent leur emploi. Nous sommes dans l’élaboration d’une stratégie évolutive pour les saisons à venir.

Aussi, c’est un plaisir de vous annoncer la venue de notre collection automne/hiver 2020-2021 qui entre en ce moment en boutique et en ligne. Plusieurs pièces de choix seront assurément des coups de coeur pour votre garde-robe!

Merci de continuer de choisir une entreprise d’ici qui existe depuis plus de 60 ans pour vos vêtements et accessoires.

Merci pour votre confiance et c’est un plaisir de continuer de vous servir!

LE GROUPE ERNEST